Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Иуда Иаковлев

  • 1 Иуда Иаковлев

    библ.
    (один из апостолов, не Искариот (Ев. от Луки 6:16), брат ап. Иакова-праведника (Ев. от Матфея 13:55), брат ап. Иакова Младшего (Ев. от Матфея 10:3, Ев. от Иоанна 14:22); при перечислении двенадцати апостолов в Ев. от Марка 3:18 стоит Фаддей ( Thaddaeus), а в Ев. от Матфея 10:3 - Леввей ( Lebbaeus)) Juda, the brother of James

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Иуда Иаковлев

  • 2 Ἰούδας

    Иуда (1. сын патриарха Иакова; 2. неизвестный человек в род. И. Х., Лк 3:26 в некоторых манускриптах; 3. другой неизвестный человек в род. И. Х., Лк 3:30; 4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во вр. переписи Квириния; 5. Иуда Дамасский, принявший ап. Павла в свой дом; 6. Иуда Иаковлев ап. И. Х.; 7. Иуда Искариот; 8. Иуда, прозванный Варсавою, христианский пророк из Иер.; 9. Иуда, брат И. Х., написавший послание от Иуды); см. евр. (יְהוּדָה‎).

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἰούδας

  • 3 2455

    {собств., 44}
    1. Четвертый сын Иакова от Лии, родившийся в Месопотамии (Быт. 29:35), глава самого многочисленного и могущественного колена Иудина (Быт. 49:812; Мф. 1:2, 3; Лк. 3:33; Евр. 7:14; 8:8; Откр. 5:5; 7:5). Иуда ярко проявил свой характер в деле с Иосифом, когда предложил братьям не убивать его, а лучше продать; и позже – в Египте, когда он предложил себя Иосифу (еще не узнав его) в качестве заложника за брата, а отцу своей жизнью гарантировал безопасность Вениамина. Удел колену Иудину был дан в гористой южной части Палестины, явившийся позже главной частью Иудейского царства, с Иерусалимом на границе с уделом Вениаминовым.
    2. Неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:26).
    3. Другой неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:30).
    4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во время переписи Квириния (Деян. 5:37).
    5. Иуда Дамасский, хозяин дома на улице Прямой в Дамаске, в котором остановился и молился Савл Тарсянин (ап. Павел) после своего чудесного обращения на пути в этот город (Деян. 9:11).
    6. Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых (Лк. 6:16; Ин. 14:22; Деян. 1:13).
    7. Иуда Искариот, сын Симона, один из двенадцати, предавший Господа (Мф. 10:4; 16:14, 25, 47; 27:3; Мк. 3:19; 14:10, 43; Лк. 6:16; 22:3, 47, 48; Ин. 6:71; 12:4; 13:2, 26, 29; 18:2, 3, 5; Деян. 1:16, 25).
    8. Иуда, прозванный Варсавою, один из начальствующих мужей и пророков в Иерусалимской общине верующих, посланных с письмом в Антиохию (Деян. 15:22, 27, 32).
    9. Один из братьев Иисуса Христа по плоти, сын Марии, автор Послания Иуды (Мф. 13:55; Мк. 6:3; Иуд. 1:1). См. евр. 3063 (הָדוּהיְ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2455

  • 4 Ἰούδας

    {собств., 44}
    1. Четвертый сын Иакова от Лии, родившийся в Месопотамии (Быт. 29:35), глава самого многочисленного и могущественного колена Иудина (Быт. 49:812; Мф. 1:2, 3; Лк. 3:33; Евр. 7:14; 8:8; Откр. 5:5; 7:5). Иуда ярко проявил свой характер в деле с Иосифом, когда предложил братьям не убивать его, а лучше продать; и позже – в Египте, когда он предложил себя Иосифу (еще не узнав его) в качестве заложника за брата, а отцу своей жизнью гарантировал безопасность Вениамина. Удел колену Иудину был дан в гористой южной части Палестины, явившийся позже главной частью Иудейского царства, с Иерусалимом на границе с уделом Вениаминовым.
    2. Неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:26).
    3. Другой неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:30).
    4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во время переписи Квириния (Деян. 5:37).
    5. Иуда Дамасский, хозяин дома на улице Прямой в Дамаске, в котором остановился и молился Савл Тарсянин (ап. Павел) после своего чудесного обращения на пути в этот город (Деян. 9:11).
    6. Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых (Лк. 6:16; Ин. 14:22; Деян. 1:13).
    7. Иуда Искариот, сын Симона, один из двенадцати, предавший Господа (Мф. 10:4; 16:14, 25, 47; 27:3; Мк. 3:19; 14:10, 43; Лк. 6:16; 22:3, 47, 48; Ин. 6:71; 12:4; 13:2, 26, 29; 18:2, 3, 5; Деян. 1:16, 25).
    8. Иуда, прозванный Варсавою, один из начальствующих мужей и пророков в Иерусалимской общине верующих, посланных с письмом в Антиохию (Деян. 15:22, 27, 32).
    9. Один из братьев Иисуса Христа по плоти, сын Марии, автор Послания Иуды (Мф. 13:55; Мк. 6:3; Иуд. 1:1). См. евр. 3063 (הָדוּהיְ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἰούδας

  • 5 Ιούδας

    {собств., 44}
    1. Четвертый сын Иакова от Лии, родившийся в Месопотамии (Быт. 29:35), глава самого многочисленного и могущественного колена Иудина (Быт. 49:812; Мф. 1:2, 3; Лк. 3:33; Евр. 7:14; 8:8; Откр. 5:5; 7:5). Иуда ярко проявил свой характер в деле с Иосифом, когда предложил братьям не убивать его, а лучше продать; и позже – в Египте, когда он предложил себя Иосифу (еще не узнав его) в качестве заложника за брата, а отцу своей жизнью гарантировал безопасность Вениамина. Удел колену Иудину был дан в гористой южной части Палестины, явившийся позже главной частью Иудейского царства, с Иерусалимом на границе с уделом Вениаминовым.
    2. Неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:26).
    3. Другой неизвестный человек в родословии Иисуса Христа (Лк. 3:30).
    4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во время переписи Квириния (Деян. 5:37).
    5. Иуда Дамасский, хозяин дома на улице Прямой в Дамаске, в котором остановился и молился Савл Тарсянин (ап. Павел) после своего чудесного обращения на пути в этот город (Деян. 9:11).
    6. Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых (Лк. 6:16; Ин. 14:22; Деян. 1:13).
    7. Иуда Искариот, сын Симона, один из двенадцати, предавший Господа (Мф. 10:4; 16:14, 25, 47; 27:3; Мк. 3:19; 14:10, 43; Лк. 6:16; 22:3, 47, 48; Ин. 6:71; 12:4; 13:2, 26, 29; 18:2, 3, 5; Деян. 1:16, 25).
    8. Иуда, прозванный Варсавою, один из начальствующих мужей и пророков в Иерусалимской общине верующих, посланных с письмом в Антиохию (Деян. 15:22, 27, 32).
    9. Один из братьев Иисуса Христа по плоти, сын Марии, автор Послания Иуды (Мф. 13:55; Мк. 6:3; Иуд. 1:1). См. евр. 3063 (הָדוּהיְ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ιούδας

  • 6 2280

    {собств., 2}
    Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых. В Мф. 10:3 назван Левий, прозванный Фаддеем, а в Мк. 3:18 – Фаддей.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2280

  • 7 Θαδδαῖος

    {собств., 2}
    Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых. В Мф. 10:3 назван Левий, прозванный Фаддеем, а в Мк. 3:18 – Фаддей.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Θαδδαῖος

  • 8 Θαδδαίος

    {собств., 2}
    Иуда Иаковлев, один из двенадцати Апостолов Христовых. В Мф. 10:3 назван Левий, прозванный Фаддеем, а в Мк. 3:18 – Фаддей.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Θαδδαίος

  • 9 Jude

    ['ʤuːd]
    сущ.
    2) библ.; = Saint Jude (св.) Иуда (Иаковлев, Фаддей, Леввей) (в Новом Завете - один из апостолов; предположительно, брат св. Иакова, автор Послания Иуды)

    Англо-русский современный словарь > Jude

См. также в других словарях:

  • иуда иаковлев — Фадей Словарь русских синонимов. иуда иаковлев сущ., кол во синонимов: 2 • апостол (22) • фадей …   Словарь синонимов

  • Иуда Иаковлев — (Леввей, Фаддей)    один из 12 апостолов. Происходил из рода царя Давида, был сыном праведного Иосифа Обручника от его первой жены и братом святого Иакова, брата Господня, будущего предстоятеля Иерусалимской Церкви. В начале земного служения… …   Православие. Словарь-справочник

  • ИУДА ИАКОВЛЕВ — ап. см. Иуда, брат Господень …   Православная энциклопедия

  • Иуда Иаковлев — – один из 12 Апостолов …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Иуда (имя) — Иуда (יהודה) еврейское Другие формы: Юда Иноязычные аналоги: англ. Judah болг. Юда ивр. יהודה (Иехуда)‎ исп. Judá нем …   Википедия

  • Иуда — ы, муж. Стар. редк.Отч.: Иудич, Иудична.Производные: Иудка; Юда.Происхождение: (Др. евр. имя Iehuda он восхваляет бога. От hoda восхвалять.)Именины: 2 июля, 13 июля Словарь личных имён. Иуда Хвала Бога (евр.) и имя одного из колен Израилевых. 2… …   Словарь личных имен

  • ИУДА — [греч. ᾿Ιούδας] (I в.), брат Господень (пам. 19 июня; пам. зап. 28 окт.), отождествляется в правосл. традиции с апостолами от 12 Иудой Иаковлевым и Фаддеем Леввеем и с автором Иуды послания. В НЗ существует 4 варианта списков 12 апостолов (Мф 10 …   Православная энциклопедия

  • Иуда — (т.е. хвала или прославленный). 1) Четвертый сын Иакова (от Лии), рожденный в Месопотамии (Быт. 29: 35). Он защитил молодого Иосифа от злобы братьев (Быт. 37:26 и дал.). Он же просил неизвестного тогда для него управителя страной (Иосифа)… …   Словарь библейских имен

  • Иуда Фаддей — Св. Иуда Фаддей, Ж. Латур Иуда Фаддей (Иуда Иаковлев или Леввей)  согласно Библии  один из 12 апостолов, брат Иакова Алфеева, сын Алфея или Клеопы. Упомянут в списках апостолов в Евангелиях от Луки (Лк 6,16) и от Иоанна(14,22); а также в Деяниях… …   Википедия

  • Иуда — 1. Четвертый сын Иакова и Лии. По его совету Иосифа продали чужеземным купцам, направлявшимся в Египет. Быт.29:35; 37:26 27; 38; 49:9 12 2. Иуда Иаковлев, апостол Иисуса Христа. Был свидетелем вознесения Иисуса на небеса. Лк.6:16; Деян.1:13 3.… …   Подробный словарь библейских имен

  • Иуда Иехуда — 1. Четвертый сын Иакова и Лии. По его совету Иосифа продали чужеземным купцам, направлявшимся в Египет. Быт.29:35; 37:26 27; 38; 49:9 12 2. Иуда Иаковлев, апостол Иисуса Христа. Был свидетелем вознесения Иисуса на небеса. Лк.6:16; Деян.1:13 3.… …   Подробный словарь библейских имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»